Naglabas si Utada Hikaru ng bagong kanta, 'Tomodachi' (o 'Kaibigan'), na binibigyang-kahulugan ng marami bilang banayad na pagtango sa komunidad ng LGBT. Ang kanta ay tungkol sa unrequited love, at ang lyrics nito ay mababasa bilang platonic o romantic. Hindi ito ang unang pagkakataon na nagpakita ng suporta si Utada para sa komunidad ng LGBT; isinama din niya sa music video ang isang same-sex couple para sa kanyang kantang 'Dareka no Negai ga Kanau Koro.' Ang ilang mga tagahanga ay nag-iisip na ang bagong kanta ay maaaring tungkol sa sariling karanasan ni Utada sa walang kapalit na pag-ibig, ngunit hindi pa niya ito kinukumpirma o tinatanggihan. Alinmang paraan, ito ay isang maganda at nakakaantig na kanta na siguradong tatatak sa maraming tao.
Bradley Stern
NHK
Hindi na magtatagal ngayon: Utada Hikaru &aposs ikaanim na Japanese studio album, Multo — ang kanyang una sa walong taon, ay wala pang isang linggo mula sa petsa ng paglabas nito noong Setyembre 28.
At ngayon (Sept. 22), sa panahon ng a Mga Kanta ng NHK espesyal na nakatuon sa mang-aawit, ang Unang pag-ibig Ang pop icon ay nag-debut lang ng bagong track nang live sa unang pagkakataon: 'Tomodachi' ('Kaibigan'), isang pakikipagtulungan sa 25-taong-gulang na mang-aawit, producer at CEO ng indie record label na Tokyo Recordings, Nariaki Obukuro (kilala rin bilang OBKR).
Ang collabo, na sumasabay sa malalambot na electronic beats at magaan na acoustic guitar work (kasama ang ilang masasayang horn section sa chorus), ay isang malawak na relatable na kanta tungkol sa hindi nasusuklian na pag-ibig. Ngunit, ayon sa UBlog , kinumpirma ni Utada sa isang panayam sa panahon ng palabas na ang 'Tomodachi' ay talagang isinulat 'mula sa pananaw ng isang gay na indibidwal patungo sa isang tuwid na kaibigan.' (!!!)
' Gusto kitang halikan, hindi ko kailangan ng mga bagay tulad ng mga yakap / Hayaan akong magkaroon ng isang halik, ' pagsusumamo niya sa friend-zoning smooth jam sa isang punto.
Naku, hinding-hindi tayo magiging magkaibigan, hindi kailanman magiging magkaibigan, oh
Naku, dahil hindi ko mapigilan ang sarili ko at gusto lang kitang hawakan ngayon, oh
Naku, hinding-hindi tayo magiging magkaibigan, hindi kailanman magiging magkaibigan, oh
Kasi if you end up hate me, hindi na ako mabubuhay, naku
Ang mga nakakahiyang pantasyang ito at hindi natutupad na mga pangarap
Kailangan ko silang isama
Sa libingan...
Basahin ang buong English translation, courtesy of UBlog .
Hindi ito&apost ang unang pagkakataon na nakipagrelasyon si Utada&aposs sa komunidad ng LGBT: noong 2010, siya ay 'outed' ang kanyang minamahal na si Kuma-chan, isang teddy bear na mapaglarong dinala niya sa loob ng maraming taon, upang ipakita ang suporta sa pag-legalize ng same-sex marriage. (Naghagis pa siya ng mga baseball na may mga guhit ni Kuma na may hawak na karatula na nagsasabing 'I-legalize ang Gay M' sa mga tao habang siya ay Sa The Flesh Tour sa America.) Years back, ang kanyang kanta na 'Devil Inside' ay kasama sa isang episode ng Queer As Folk . There&aposs din ang shout-out niya sa mga gay honeys niya Ito na yun &aposs 'Nang walang tigil.'
mga kanta ng hip hop noong 2011
At pagkatapos, doon&aposs ito :
Ang premiere ng 'Tomodachi' ay kasunod ng debut ng self-empowering dance floor anthem 'Michi' ('Road') at ang kanyang ode to escapism 'Nijikan Dake No Vacance' kasama si Shiina Ringo ('2 Hour Vacation') off of Multo , pati na rin ang kanyang pagganap ng 'Sakura Nagashi' sa Istasyon ng Musika .
At hindi iyon lahat: Nagtanghal din si Hikki ng 'Michi' nang live sa unang pagkakataon, gayundin ang 'Hanataba Wo Kimi Ni.'
Panoorin ang kanyang pagganap ng 'Tomodachi' sa itaas, at 'Michi' at 'Hanataba Wo Kimi Ni' sa ibaba:
Kilalanin ang Reigning Queens ng J-Pop:
