Bradley Stern
David M. Benett, Getty Images para sa Sushisamba London
Sina Charli XCX at Marina and the Diamonds ay naglibot sa Hilagang Amerika nang sama-sama at nag-collaborate pa nga sila sa isang kanta sa isang pagkakataon, ngunit ang isang kamakailang photo shoot ay nagdala lamang ng kaunti sa dalawa masyadong malapit para sa ginhawa.
Bilang bahagi ng kanyang pakikipagtulungan sa Salpok , isang kumpanya ng pabango sa UK, nakipagtulungan si Charli sa photographer na si Charlotte Rutherford para sa isang photo shoot upang i-advertise ang kanyang bagong 'Why Not?' limitadong edisyon ng spray.
Problema lang? Ang neon jungle set ay kamukha ng shoot para sa Marina&aposs 'Immortal' cover art mula sa kanya Froot campaign, na kinunan ni Rutherford para sa Marina — at hindi lang napansin ni Marina&aposs ang mapagmasid na Diamonds, kundi pati na rin ang mang-aawit.
'Mukhang pamilyar ang FROOT na iyon!' Naiulat na nagsulat si Marina sa isang tinanggal na larawan mula sa kampanya noong Rutherford&aposs Instagram . (Mga screenshot na ibinigay sa itaas.) Nang maglaon, binanggit muli ni Marina ang sitwasyon sa Twitter.
'Ang koleksyon ng imahe ay artistikong pag-aari. Mangyaring igalang ang iyong mga kapwa artista,' isinulat niya.
Atlantiko Atlantiko
Sa isang medyo classy na hakbang, sa halip na pumasok sa isang subtweet war, nag-post si Charli ng isang napakatapat na mensahe sa kanyang Instagram na nagpapaliwanag sa sitwasyon, na nagpapatunay na ang dalawang shoot ay talagang mukhang pamilyar.
'You know what, minsan nag-photoshoot ka standing infront of a plant, minsan nag-photoshoot ka ng black and white, minsan nagsusuot ka ng purple na eyeshadow. Minsan nag-shoot ka sa parehong photographer na kasama sa pagbaril ng kapwa artista. Ganyan ang nangyayari sa industriyang pinagtatrabahuhan ko,' paliwanag ni Charli sa isang mahabang post sa Instagram ngayong umaga (Marso 11).
'Hindi ko pa nakita ang artwork para sa Marina And The Diamonds (@marinagrams) na kanta na &aposImmortal&apos, at hindi ito inspirasyon para sa photoshoot na ito o sa campaign sa kabuuan. Nakita ko na ito ngayon, at oo, sa kasamaang-palad, kamukha ito. Ito ay kinunan ng pareho, hindi kapani-paniwalang mahuhusay na photographer, at nakakahiya para sa aking sarili at kay Marina na nangyari ito. Ako&aposm ay hindi narito upang gayahin o &apossteal&apos sining o mga bagay na nagawa na. Ano ang punto nito? Ako&aposm dito para gawin ang sarili kong bagay at lumikha ng sarili kong sining.'
'.@MarinasDiamonds i&aposm guessing this is aimed at me. kung gayon, tugon na nai-post dito. nagpapadala ng positive vibes 💜✌️ ,' siya nagsulat sa isang mensahe kay Marina sa Twitter, pagdaragdag : 'fyi i&aposm hindi shading/dragging/beefing. na&aposs hindi isang bagay na ginagawa ko. Ako&aposm lamang sa pagiging direkta at pagtatakda ng tuwid na rekord. 💜'
Hindi pa sumasagot ang photographer sa social media, bagama't tila kung magagalit sina Marina&aposs Diamonds at Charli&aposs Angels sa sinuman sa sitwasyong ito, ang propesyonal ang nag-istilo at nag-shoot ng mga larawan para sa parehong mga artista — hindi ang mga artista mismo . Maglaro ng mabuti, mga tagahanga.
Tingnan ang buong mensahe ni Charli&aposs sa ibaba.
Ang Alternatibong Batang Babae ng Pop:
